沉香泡水适合使用玻璃、陶瓷还是金属器具，要从沉香实物和使用语境同时判断。放在功效与误区里，关键依据是传统文献语境、使用方式、体质差异、剂量边界和现代安全常识。

沉香涉及泡水、食用或直接入口时要特别谨慎。日常香文化中的闻香体验，不能直接等同于安全食用或治疗用途。

实际阅读或选材时，如果说法能对应到气味、纹理、油脂和使用变化，可信度就更高；如果只剩夸张名词，就应谨慎。

所以判断这类问题时，不能只听一个结论，而要回到传统文献语境、使用方式、体质差异、剂量边界和现代安全常识。这些细节越能互相印证，答案越接近真实材料。